Version	V 3.2 / 1
Fichier	ihm_lg0x0005
	
[LANG]	
lang=	Čeština
	(Czech)
[LANGID]	
1=	1029
	
[CHARSET]	
1=	0
	
[VOIES_APP]	
APP1=	ACD skupina 1
APP2=	ACD skupina 2
APP3=	ACD skupina 3
APP4=	ACD skupina 4
APP5=	ACD skupina 5
APP6=	ACD skupina 6
APP7=	ACD skupina 7
APP8=	ACD skupina 8
APP100=	Ve službě
APP200=	Mimo sl.
APP300=	Administrativa
APP400=	Dočas.nepřítomnost
	
[FichiersACD]	
Agt=	Agent
Grp=	Skupina
Agt_H=	Ukončit službu
Agt_S=	Spustit službu
Agt_T=	Administrativa
Agt_A=	Dočas.nepřítomnost
Agt_O=	"Obsaz., ACD vyp."
Agt_D=	Agent znovu dostupný
Agt_N=	Žádná odp.
Agt_X=	ANOMALY (Stan. není k disp.)
Agt_P=	"Ob.,odch.vol."
Agt_B=	Dvojité vol.
Agt_F=	CHYBNÉ
Agt_G=	Nové přiřazení
Agt_R=	ODM. HOVORU
Grp_A=	Vynucené otevření skupiny
Grp_B=	Konec vynuc. stavu
Grp_C=	Vynucené uzavření skupiny
App_Date=	Dat.
App_Heure=	Čas
App_V=	Lin.
App_G=	Skupina
App_Ag=	Agent
App_Oc=	Ob
App_Ah=	Cs
App_At=	At
App_Sn=	Hl
App_Cv=	Kv
App_TA=	Type of call
App_Qlf=	Typ
App_Cli=	CLI
App_Ddi=	DDI
	
[Menu]	
File=	&Soubor
Exit=	&Konec
Save=	&Uložit
Print=	&Tisk
Selection=	&Vybrat
Fenêtres=	&Okna
Options=	&Volby
Cascade=	&Na sebe
Horizontal=	&Vodorovně
Vertical=	&Svisle
Etat=	&Statistika
Purge=	&Mazat
AutreBV=	&Parametry jiných hlas. schránek
	
[Message]	
Enreg?=	Chcete úpravy uložit?
Bientot=	Brzy bude na vašem displeji
Modif=	Upravit data
	
[Bouton]	
Annuler=	&Storno
Ajouter=	&Přidat
Supprimer=	&Odstranit
Liste=	&Sezn.
Changer=	&Změnit
Appliquer=	&Použít
Diffuser=	&Spustit
Edit=	&Úpravy
arrêt=	&Stop
reprise=	&Restart
exporter=	&Export
importer=	&Import
créer=	&Vytv.
optionav=	&Další možnosti
parcourir=	&Hledat
valider=	&Potvr.
version=	&Verze
OK=	&Ok
Aide=	Náp.
	
[Commun]	
Maximum=	Maximum
Secondes=	Sekundy
Sec=	s. (sekunda)
Minutes=	Minuty
Heures=	Hodiny
Heure=	Čas
Date=	Dat.
Jours=	Dny
Jour(0)=	Po
Jour(1)=	Út
Jour(2)=	St
Jour(3)=	Čt
Jour(4)=	Pá
Jour(5)=	So
Jour(6)=	Ne
Mois=	Měs.
Mois1=	I
Mois2=	II
Mois3=	III
Mois4=	IV
Mois5=	V
Mois6=	VI
Mois7=	VII
Mois8=	VIII
Mois9=	IX
Mois10=	X
Mois11=	XI
Mois12=	XII
Hor=	Čas. úsek
De=	&Od
A=	&Do
Mémoire=	Paměť
Imprimer=	Tisk
Oui=	Ano
Non=	Ne
Large=	Širo.
Sélectif=	K volbě
DTMF=	DTMF
Décimal=	Deset.
tous=	Vše
type=	Typ
Liste=	Sezn.
ERROR02=	CHYBA
Noprinter=	Žádná tiskárna
Demi=	1/2
	
[FMenuGeneral]	
Form=	Menu Obecné
Form2=	MENU OBECNÉ
Label(0)=	Telefonní služby
Label(1)=	Sledování provozu
Label(2)=	Parametry systému
Label(3)=	Parametry linky
Label(4)=	Nastavení syst. hodin
Label(5)=	Údržba
Label1(0)=	Aplikace
Label1(1)=	Buňky
Label1(2)=	Zpracování
Label1(3)=	Systémové výzvy
Label1(4)=	Hlasová pošta
Label1(5)=	Autom. volba
Label1(6)=	Serv.- fax na vyž
Label1(7)=	ACD
About=	O aplikaci
L2=	Grafické rozhraní
L3=	"Čekejte, přečtení souboru ve stromu může chvíli trvat..."
Arbo=	Nový strom byl přijat
	
[FCodeAcces]	
Form=	Příst. kód
	
[FParGeneral]	
Form=	Parametry systému
Label1(0)=	Název instalace:
Label1(1)=	Jazyk výzev:
Label1(2)=	Počáteční jazyk:
Label1(3)=	Max. doba komunikace:
Label1(4)=	Minuty
Label1(5)=	Čas:
Cadre2=	Sled.
Cadre3=	Ověření
Cadre4=	Zpět do systému
Trace(0)=	Aplikace A linka
Trace(1)=	Aplikace ČI linka
Valid(0)=	Výstup na tiskárnu
Valid(1)=	Přístup k hlas. editoru
info1=	není v systému k dispozici
info2=	Soubor nenalezen
	
[FMiseHeure]	
Form=	Nastavení syst. Hodin
Label1(0)=	Každodenní korekce času (±):
Label1(1)=	Přechod na letní čas:
Label1(2)=	Přechod na zimní čas:
Cadre2=	Čas/datum
	
[FParLine]	
Form=	Parametry linky
Label0=	Specifické parametry
Label3=	Vybav.
Label4=	Aplikace
Label5=	Č. + hlavička
Label6=	Čas odezvy
Label7=	Čas
Label8=	Sled.
Label9=	Tl. 1
Label10=	Tl. 2
label11=	Přerušení smyčky
Label12=	Skupiny
Label13=	1. Ozn. (oznámení)
Label14=	2. Autom. volba
Label15	
Label16	
Label17=	Izol.
Label18=	Detekce
Label19=	Volba
Label20=	Zes.
Label21=	Přenos
Label22=	Příjem
Label23=	Vol. tón
Import=	Importovat seznam
Import2=	Seznam čísel (*.CSV)
L0=	Přích.
L1=	Odch.
L2=	Přij. číslo
L3=	Max. počet linek
L4=	Č. karty
L5=	Přijatá čísla
L5a=	Tabulka parametrů
L6=	Fyzický přístup
L7=	Volající č. začínající
L8=	Volané č. končící
L9=	Č. svazku
	
[FGetParLine]	
Cadre1=	Použít
Option1(0)=	Pro každý příst.
Option1(1)=	Pro fyz. přístup č.
Option1(2)=	Pro fyzický přístup:
Option1a(0)=	Na čísla přijatá ze všech linek
Option1a(1)=	Na čísla přijatá z linky
Option1a(2)=	Na čísla přijatá z linek
Option1b(0)=	Na každý odchozí svazek
Option1b(1)=	Na odchozí svazky č.
Option1b(2)=	Na odchozí svazky
Valid=	Ověření
Option1c(0)=	Na každý řádek v této tabulce.
Option1c(1)=	Na aktuální řádek
Option1c(2)=	Na linky:
	
[FGetParBV]	
Form=	Mazání zpráv
Cadre1=	Hlas. schránky
Option1(0)=	&Vše
Option1(1)=	Vybraná &hlas. schránka
Option1(2)=	&Hlas.schránky
	
[FMVMenu]	
Form=	HLASOVÉ SLUŽBY
Form2=	HLASOVÉ SLUŽBY
Label(0)=	Spr.hlas.schr.
Label(2)=	Správa distr.sezn.
Label(1)=	Obecné parametry
Label(3)=	Statistika
	
[FAppli]	
Titre(0)=	Parametry aplikace
Titre(1)=	Data aplikace
Label1(0)=	Počáteční buňka:
Label1(1)=	Záhlaví
Label1(2)=	Hodn.
Label1(3)=	Max. doba připojení v min.
Label1(4)=	Koncová buňka
Label1(5)=	Pauza mezi čísly v sek.:
Label1(6)=	Třída aplikace:
Label1(7)=	Sled.:
	
[FMVParGen]	
Form=	Hlasová pošta - obecné parametry
Cadre1=	Obecné parametry
Cadre2=	Maximální délka zpráv k uložení
Cadre3=	Formáty čísla hlas. schránky
Label(0)=	Typ šifrování hlas. zpráv:
Label(1)=	Typ interakce PBX:
Label(2)=	Min. délka hlas. zprávy:
Label(3)=	Minimální pauza k ověření doručení:
Label(4)=	Sekundy
Label(5)=	Dny
Label3=	Č.
Label4=	Záhlaví
Label5=	Parametry
Label6=	Formát
	
[FMVListDiffusion]	
Form=	distribuční seznam
Cadre2=	Distribuční seznam
Cadre3=	Obsah
Cadre4=	Seznam distribučních seznamů
Cadre5=	Dostupné hlas. schránky
Label0=	Číslo
Label1=	Záhlaví
Label2=	Dat.
	
[FMVEtat]	
Form=	Statistika
Label1=	Č.
Label2=	Záhlaví
Label3=	Poč.zpr.
label4=	č.
Label5=	nečten
label6=	Prům.
Label7= 	Délka
Label8=	Obsazeno
Label9=	stupeň
Label10=	Datum a čas
Label11=	Posl. doručení
Label12=	Volání
Label13=	Č.
Label14=	Předat
Label15=	Vlastní
Label16=	pozdrav
Label17=	stav hlas. schránky
Label18=	Parametry hlas. schránek
	
[Grid_List]	
Form=	sezn.
Label3=	Aktualiz.
Label4=	dd/mm/rr
Label5=	Typ
Label6=	Třída
Label7=	Max. délka
Label8=	M.B.
Label 9=	Zpr.
Label10=	Max.po.
Label11=	Zpr
Label12=	Uloženo
	
[FrmParent_BV]	
Form=	hlas. schránky
Label1=	Parametry
Label2=	Předat
Label3=	Volání 1
Label4=	Volání 2
Label5=	Volání 3
Label6=	Pozdravy
Label7=	Fungující
Numero=	Číslo:
	
[Frmchild_BV]	
N_BV=	Č.hlas.schr.
N_Appel=	Číslo volání
Hor1=	Čas. úsek 1
Hor2=	Čas. úsek 2
Semaine=	Provozní dny
Actif=	Akti.
JourAbrege=	 P   Ú   S   Č   P   S   N 
Nb_Appel=	Počet volání
Periode=	Období
Timeson=	Délka zvonění
	
[FMV_BV]	
Form=	Hlavní parametry
Label1(0)=	Číslo:
Label1(1)=	Záhlaví:
Label1(2)=	Zkratka
Label1(3)=	Typ:
Label1(4)=	Třída:
Label3(0)=	Jazyk pro správu:
Label3(1)=	Kód přístupu uživ.:
Label3(2)=	Max. délka zprávy:
Label3(3)=	Max. délka hlas. zprávy:
Label3(4)=	Max. počet zpráv:
Label3(5)=	Max. počet uložených zpráv:
Label3(6)=	Pozdrav společnosti:
Label3(7)=	Osobní pozdrav:
Label3(8)=	Přiřazený distribuční seznam:
Label3(9)=	Přiřazená aplikace:
Label3(10)=	Počáteční buňka aplikace:
Cadre2=	Vlastní osobní pozdrav:
	
[FMV_Renvoi]	
Form=	Předat do jiných hlas. schránek
Titre(0)=	Trv. předání
Titre(1)=	Předání přetíž.
Titre(2)=	Kopie zprávy
Titre(3)=	-- 4 --
	
[FMV_Transfert]	
Form0=	Auto. vol. 1-2-3
Form1=	Auto. vol. - pager
Form2=	Připomenutí schůz.-předání na PBX
Titre(0)=	Autovolba 1
Titre(1)=	Autovolba 2
Titre(2)=	Autovolba 3
Titre(3)=	Autovolba 4
Titre(4)=	Pager
Titre(5)=	--6 --
Titre(6)=	Připom. schůzky
Titre(7)=	Předat - PBX
Titre(8)=	--9 --
	
[FMV_Annonce]	
Form=	Vlastní osobní pozdrav:
Label0=	Pozdrav společnosti:
Label1=	Osobní pozdrav:
Label2=	Pozdrav pro automatické volání 1:
Label3=	Pozdrav pro automatické volání 2:
Label4=	Pozdrav pro automatické volání 3:
Label5=	Pozdrav pro automatické volání 4:
Label6=	Pozdrav pro připomenutí schůzky:
Label7=	Pozdrav pro předání na PBX:
	
[FMV_Exploit]	
Form=	Provozní parametry
Parametre(0)=	Poslech zpráv chronologicky
Parametre(1)= 	Začít poslech uložených zpráv
Parametre(2)= 	Před poslechem autom. datum a čas
Parametre(3)= 	Autom. mazání po poslechu
Parametre(4)= 	Sledování fronty při předání kvůli přetížení
Parametre(11)= 	Poslech s potvrzením před puštěním další zprávy
Parametre(5)= 	Doruč. zpr. s asistencí
Parametre(6)= 	Oprávnění ukončit doručení v autom. režimu
Parametre(7)= 	Doručení zprávy ověřeno po tichu v autom. režimu
Parametre(8)= 	Oprávnění generovat volání na PBX
Parametre(9)= 	Oprávnění generovat volání do veřejné sítě
Parametre(12)= 	Spojení e-mailů
Parametre(10)= 	Oprávnění generovat oznámení
Label2(0)=	Max. doba pro uložení nových zpráv
Label2(1)=	Max. doba uložených zpráv
Label2(2)=	Nestandardní číslo aplikace pro interaktivitu
Adr_email=	Cílový e-mail
	
[FrmListBV]	
Cadre1=	Seznam hlas. schránek
Cellule=	Seznam buněk
BV=	Seznam hlas. schránek
Application=	Seznam aplikací
Diffusion=	Distribuční seznam
Sonore=	Seznam pozdravů
Exportlst=	Export seznamu ve formátu CSV
Ficcsv=	Seznam pro tabulku ve formátu CSV
Entete=	Č;Záhlaví;Dat.;Reference
	
[FClear]	
Form=	Odstranit
BV=	Chcete odstranit tuto hlas. schránku?
	
[FCreate]	
Form=	Vytvořit
BV1=	Referenční hlas. schránka
BV2=	Vytvoření hlas. schránky:
APP1=	Referenční aplikace
APP2=	Vytvoření aplikace:
CEL1=	Referenční buňka
CEL2=	Vytvoření buňky
	
[FMenuDAA]	
Form=	A.C.D.
ACD1=	Statistika skupin
ACD2=	Statistika agentů
ACD3=	Aktivita agentů
ACD4=	Sledování zpráv
ACD5=	Tisk statistiky skupin
ACD6=	Tisk statistiky agentů
ACD7= 	Obecné parametry
ACD8=	Parametry agentů
ACD9=	Úroveň aktivity
Menu0=	Zobrazení souborů sledování
Menu1=	Export souborů sledování
	
[FPargenDAA_1]	
Form=	Obecné parametry
L0= 	Hodnota limitu držení S2
L1=	Hodnota limitu držení S1
L2=	Pohotovostní doba po zpracování volání
L3=	Max. doba zvonění
L4=	Čas. zpoždění před zprávou přetížení
L5=	Adresa karty pro detekci stavu 1. agenta
L6=	Délka výpočtu aktivity agenta
L7=	Zobrazení stavu skupin na pohotovostní obrazovce
L8=	Neodpovídající agenti jsou automaticky odebráni
L9=	Čekání před zpožděním přetečení 
L10=	Obecné
L11=	"Trvání dočasného odebrání agenta, který neodpověděl"
L12=	Počet portů ACD vyhrazených pro přesměr.
	
[FPargenDAA_2]	
Form=	Parametry skupiny
L1= 	Záhlaví skupiny:
L2=	Čas. úsek 1:
L3=	Čas. úsek 2:
L4=	Pracovní dny:
L5=	Kontaktní číslo:
L6=	Doba zobr.pohot.displ.:
L7=	Délka fronty:
L8=	Režim hledání:
L9=	Skupina přetečení
L10=	Č. předání:
L11=	Pořadí priorit:
L12=	Vynucený stav:
LL0=	Otevř./zavřít
LL1= 	Skupina
LL2= 	Po
L20=	Počáteční kritéria
L21=	Typy
L22=	Typy
L22a=	Správa volání
L23=	Počáteční kritéria skupiny č.
L24=	Volby fronty skupiny č.
L25=	Počáteční čas. úseky
L26=	Výjimečné zavírací dny (volit. rok)
L27=	Sekundy. Podmínky vysílání ohlášení: Počet agentů 've službě' / Průměrný čas rozhovoru > Práh.
L28=	Distribuce k volajícímu:
L29=	Místo ve frontě
L30=	Odhad doby ve frontě
L31=	Informace o postupu fronty
L32=	Prům. trvání konverzací ACD
L33=	Kód
L34=	Záhlaví
L35=	Správa fronty skupiny n°
L35a=	Správa fronty
L36=	Vysílání ohlášení odhadovaného čekacího času
L37=	Pokud je řád fronty vyšší než :
L38=	Předpokl. čekání ve frontě delší než :
L39=	Místa
L40=	Minuty
LJJ=	DD
LMM=	MM
LAAAA=	RRRR
Licence=	LICENCE
LicenceGrp=	Licence pro skupiny ACD 5-8 nenalezena.
LicenceAgt=	Počet přihlášených agentů ACD oprávněných dle licencí:
	
[FPargenDAA_3]	
Form=	Parametry tisku
L1= 	Statistika skupin
L2=	Statistika agentů
L3=	Stupeň aktivity
L4=	Č.
L5=	Čas
L6=	Skupina
L7=	Agent
L8=	Profil
L9=	Tisk
L10=	Volání
L11=	Stav
L12=	Lin.
L13=	Komunikace
L14=	Směrování
L15=	Čekejte
L16=	Zvonění
L17=	Konverzace
L18=	Hl
	
[FPargenDAA_4]	
Form=	Tisk prac. profilů
L1= 	Absolutní hodnoty počitadla
L2=	Relativní hodnoty počitadla
L3=	Histogram příchozích volání
L4=	Histogram odpovězených volání
L5=	Volání v historii fronty
L6=	Doba čekání nad historii S1
L7=	Doba čekání nad historii S2
L8=	Histogram neumožněných volání
L9=	Histogr. neuskuteč. volání
L10=	Histogr. volání mimo službu
L11=	Histogr. přetečených volání
L12=	"Prům. doba, zrušení, odložení"
L13=	Doba přetížení
LL1=	"Seznam statistik, které lze vytisknout"
LL2=	Tisk prac. profilů
	
[FPargenDAA_5]	
Form=	Sledovat zprávu
L1= 	Spustit službu
L2=	Ukončit službu
L3=	Dočas.nepřítomnost
L4=	Administrativa
L5=	"Obsaz., ACD vyp."
L6=	Agent znovu dostupný
L7=	Žádná odp./faleš.volání
L8=	Dvojité vol.
L9=	Tisk zpráv sledování
L10=	Sled.
LL1=	Kritéria generování zpráv sledování
	
[FPargenDAA_6]	
Formt=	soubor zpráv sledování
Forme=	export zpráv sledování
	
[FPargenDAA_7]	
L01=	Spravovat volání ACD pro skupinu č.
L02=	Znemožnění
L03=	Vol. ACD
L04=	Konec
L05=	Stisknutím hvězdičky opusťte frontu
L06=	Rozeslat oznámení o znemožnění
L07=	Umístit do hlas. schránky skupin
L08=	Předat na číslo
L09=	Rozeslat oznámení o zavření
L10=	Deaktivováno
	
[FListDAA]	
Rech0=	Nejdelší nečinn.
Rech1=	Pev.
Rech2=	Otáčení
Etat0=	Otevř.
Etat1= 	Zavř.
Etat2= 	Automaticky
	
[FParagDAA]	
Form=	Parametry agenta
L0= 	Č. agenta
L1=	Skupina
L2=	Míst
L4=	Náz
L3=	Stanice
L5=	Stav
L6=	PC
L0bis=	Č. parametrů agenta
L1bis=	Č. stavu skupiny
Etatgrp0=	Zavřeno (ručně)
Etatgrp1=	Otevřeno (ručně)
Etatgrp2=	Automaticky (v čas. úseku)
AgtTrc=	Soubor agentů ACD
AplTrc=	Soubor volání ACD
	
Etat0=	Mimo sl.
Etat1=	Ve službě
Etat2=	Administrativa
Etat3=	Dočas.nepřítomnost
Etat4=	Žádná odp.
Etat5=	Selhání
Annuaire=	Adresář PABX
Liste=	Adresář sad PABX
	
[FImpGrp]	
Form=	Okamžitý tisk statistiky skupin
L1=	Statistika pro:
	
[FImpAgt]	
Form=	Okamžitý tisk statistiky agentů
	
[FtauxAgt]	
Form=	Stupeň aktivity agenta
L1= 	St.
L2=	Období výpočtu
L3= 	Dle skup.
L4=	Specifické
L5=	S linkami
L6=	Žádné
L7=	Svisle
L8=	Vodorovně
L9=	Obě
L10=	Seznam vybraných agentů
L11=	Seznam všech agentů
L12=	Odstranit všechny agenty
L13= 	Odstranit 1 agenta
L14=	Přidat 1 agenta
L15=	Volba agenta
L16=	Číslo agenta
	
[FExportDAA]	
Form=	Export formátovaného souboru
L1= 	Poč. datum
L2=	Konc. datum
L3= 	Velik.
L4=	Počet zpráv
L5=	Zdroj
L6=	Cíl
L7=	Jedn.
L8=	Název souboru
	
[Ecran_DAA]	
Etat0=	Mimo sl.
Etat1=	Čeká na volání
Etat2=	Administrativa
Etat3=	Dočas.nepřítomnost
Etat4=	Žádná odp.
Etat5=	Zvonění
Etat6=	ACD obsazeno
Etat7=	Držet
Etat8=	Není k disp.
Etat9=	Směrování
Etat10=	CHYBNÉ
Etat11=	"Ob.,odch.vol."
Grp1=	Odpověz. vol.
Grp2=	Směrovaná volání
Grp3=	Čas čekání < čas přetečení
Grp4=	Čas čekání > čas přetečení
Grp5=	Ve frontě > S1
Grp6=	Ve frontě > S2
Grp7=	Neumož. volání
Grp8=	Sl. volání zavřena
Grp9=	Stav skupiny
Etatg1=	Přet. skupina
Etatg2=	Zavř.
Etatg3=	Otevř.
Etatg4=	Zavřeno (R)
Etatg5=	Otevř. (R)
Etatg6=	Čeká na volání
Etatg7=	Neumož. volání
L0=	Limit
L1=	Zobrazení
L2=	ALARM LINKY CTI
L3=	Linky
L4=	Supervisor Console
	
[Version]	
L1=	Verze
L2=	Revize
L3=	Verze softwaru
L4=	H.kl
L5=	Spustitel.:
L6=	Zpracování
L7=	Číslo
L8=	Série
onglet1=	Obecné
onglet2=	Správa
	
[Stat]	
T0=	Absolutní hod.
T1=	Procento
T2=	Čas
T3=	Grafika
T4=	Prům. doba
T5=	Od
T6=	Do
T7=	Profil
T8=	Obecné parametry
T9=	Parametry tisku
T10=	Povolit tisk
T20=	Seznam. ztrac. volání
T21=	Dat.
T22=	Čas
T23=	Lin.
T24=	CLI
T25=	DDI
T26=	IUU
T27=	Typ
T28=	Volání/typ
T29=	Čas/typ
T30=	Prům.doba/typ
T31=	Typ
T32=	Aplikace
T33=	Celk. doba
T34=	Prům. doba
T35=	Tabulka volání
T36=	Tabulka časů
T37=	Obecné
T38=	Počet volání
T39=	Detail
T40=	Dle typu
T41=	Celkem dle typu
T42=	Průměr dle typu
T43=	Volby
T44=	Ref.
B0=	Statistika
B0mi=	Statistic manager
B0M=	STAT. MANAGER
B1=	Volby grafiky
B2=	Tisk
B3= 	Tiskárna
Configuration=	Konfigurace
L0=	Skup.
L1=	od
L2=	za
L3=	½ hod.
L4=	1 hod.
L5=	Období
L6=	24 hod.
L7=	mezi
L8=	Barva
L9=	Pastel
L10=	Šedé
L11=	Koláč 2D
L12=	Koláč 3D
L13=	Sloupec 2D
L14=	Sloupec 3D
L15=	Číslo
L16=	Syntéza
L17=	Černobílé
L18=	Na výšku
L19=	Na šířku
L20=	Denně
L21=	Týdně
L22=	Měsíčně
L23=	Celk.
fichier=	Nenalezeny žádné soubory statistik
	
[Stat_cfg]	
path=	Ces.
langue=	Jazyk
Ipadresse=	Adresa IP
option1=	Míst.
option2=	Server Windows
option3=	Server PBX
MessageW=	Zadejte název jednotky a sdílené položky v síti zdrojového počítače (např.: \\server01\archiv) do polí níže. Potom vyberte požadovaný adresář 'TRACE' ze stromu vpravo.
	
[Stat_line]	
L0=	Přích. volání
L1=	Odpověz. vol.
L2=	Volání ve fron.
L3=	V.ve f. > S1
L4=	V.ve f. > S2
L5=	Znemož. volání
L6=	Neusk. volání
L7=	Sl. volání zavř.
L8=	Přetečení volání
L9=	Prům. doba obsazení
L10=	Prům. doba směrování
L11=	Prům. doba čekání
L12=	Prům. doba zvonění
L13=	Prům. doba konverzace
L14=	Prům. doba neuskut.
L15=	Poč. neusk.volání
L16=	Dobrov. ukončení
L17=	Č. předání celkem
L18=	Přích.
L19=	Odpov.
L20=	Znemožněno
L21=	Neusk.
L22=	Zavř.
L23=	Přímé
L24=	Ve fro.
L25=	Ve fro.>S1
L26=	Ve fro.>S2
L27=	Statistika
	
[Stat_agt]	
L0=	Volba agenta
L1=	Dle. čas. úseků
L2=	Dle agen.
L3=	Agent
E0=	Vol. ACD
E1=	Přích. volání
E2=	Odch. volání
E3=	Žádná odp.
E4=	Dočas.nepřítomnost
E5=	Administrativa
E6=	Ve službě
E7=	Mimo sl.
E8=	Trv.
E9=	Prům. doba kom. ACD
E10=	Prům. doba zvonění ACD
E11=	Prům. doba jiné kom.
E12=	Obsazeno celkem
E13=	Kom.ACD celkem
E14=	Jiná kom. celkem
E15=	Doč. nepřítomnost celk.
E16=	Administrativa celkem
E17=	Počet volání
E18=	Prům. trvání
E19=	Trvání celkem
E20=	Ve služ.celk.
	
[Type_BV]	
T0=	ODPOVÍDACÍ SYSTÉM
T1=	ODP. SYSTÉM A ZÁZNAMNÍK
T2=	DISTRIBUČNÍ SEZNAM
T3=	HLASOVÁ APLIKACE
	
[Class_BV]	
C0=	STAND. TŘÍDA
C1=	"POZDRAV SCHR. ""NAST-PŘEDÁNÍ"""
C2=	Varianta předání CLASS 0 PABX
C3=	Varianta předání CLASS 1 PABX
	
[Trace]	
M0=	Zobr. prot. událostí buňky
M1=	Zobr. protokol odch. volání hlas. pošty
M2=	Zobr. prot. událostí systému
M3=	Zobr. protokol konferencí
S0=	Sp.poč.
S1=	Sledovat zprávy
S2=	Proměnné celkem
T0=	Lin.
T1=	Buňka
T2=	Aplikace
T3=	Hlas. schr.
T4=	Číslo
T5=	Autom.vol.
T6=	od
	
[Compteur]	
F0=	Stav počitadel
L0=	Inicializace
L1=	Úpravy
L2=	Počit.
L3=	Číslo
L4=	Záhlaví
L5=	Celk.
L6=	Č.
B0=	Resetovat všechna počitadla
	
[Mess]	
M0=	Chcete opravdu ukončit tuto aplikaci?
M1=	Aktualizace serveru
M2=	ČEKEJTE
M3=	Byl generován nový strom.
M4=	Chcete jej přijmout?
M5=	VAROVÁNÍ!
M6=	"Pokud ""Ano"", veškerá komunikace bude zastavena."
M7=	Potom se server restartuje s tímto novým stromem.
M8=	Dialogové rozhraní bylo přerušeno.
M9=	"Před restartováním aplikace ověřte, zda funguje hlasové jádro."
M10=	"Funkce """"Nastavení systémových hodin"""" je dostupná jen v systému hlasové pošty"
M11=	Váš přístupový čas uplynul
M12=	nebo HLASOVÝ SERVER JE VYPNUT
M13=	Kvůli prodloužené aktivitě.
M14=	Restartujte aplikaci.
M15=	Tato aplikace je již spuštěna na jiné stanici.
M16=	Nelze otevřít dialogové rozhraní s hlasovým serverem
M17=	Hlasový server je vypnutý
M18=	nebo NetBios není standardně používaným protokolem.
M19=	Nelze navázat spojení se serverem.
M20=	Nesprávný název serveru (nebo č. portu)
M21=	Lze upravit v souboru CONFIG.INI
M22=	Server je vypnut
M23=	Nesprávné heslo
M24=	Aplikace nerozpoznána
M25=	Ser. FTP zamítl přístup
M26=	Tato aplikace je již spuštěna na jiné stanici.
	
[Fstatvoie]	
Form=	Statistiky linek
L0=	Křivka
L1= 	Střední
L2=	Min/Max
L3=	Lineární průměr
L4=	Linky:
L5=	Linky
L6=	Volba linek
L7=	Distribuce volání dle linek
M0=	Soubor údajů a provozu linek
M1=	Stupeň přetížení
L8=	Obsazeno
L9=	Přetížení
L10=	Období přetížení
M2=	Období přetížení lze spočítač jen pro jeden den
	
[FAnnonce]	
Form=	správa systémových výzev
B0=	Vytv.
B1=	Upravit
B2=	Vymazat
B3=	Odstranit
B4=	Duplikovat
BB0=	Vytvořit novou syst. výzvu
BB1=	Upravit parametry syst. výzvy
BB2= 	vymazat záznam syst. výzvy
BB3=	Odstranit syst.výzvu
L0=	Č. syst. výzvy
L1=	Záhlaví
L2=	Délka syst. výzvy
L3=	Typ šifrování hlasu
L4=	Korekce zesílení
L5=	Datum poslední úpravy
L6=	Zdroj
L7=	Cíl
M0=	Syst.výzva již v sezn. a založena
M1=	Tuto syst. výzvu nelze nalézt
M2=	Chcete vymazat tuto syst. výzvu?
M3=	Chcete syst. výzvu odstranit?
M4=	Neplatné číslo
M5=	Tato syst. výz.nenalezena
	
[FAppel]	
F0=	Statistika volání
L0=	Dle lin.
L1=	Dle aplikace
L2=	Vybrané linky
L3=	Seznam aplikací
L4=	Vybrané aplikace
L5=	Počet volání celkem
L6=	"Počet volání, jejichž trvání"
L7=	Trvání volání celkem
L8=	Prům. trvání volání
L9=	Max. trvání volání
L10=	Min. trvání volání
L11=	Volba
L12=	Parametry
L13=	Limit
L14=	Vzhled
L15=	Aplikace
L16=	Lin.
L17=	Grafika
	
[Stat-A]	
F0=	Autom. tisk statistiky - skupina
F1=	Autom. tisk statistiky - agent
F2=	Autom. tisk statistiky
L0=	Tabulka
L1=	Histogr. volání
L2=	Histogr. prům. trvání
L3=	Další histogr.
L4=	Obsazeno
L5=	Směrování
L6=	Čekání
L7=	Zvonění
L8=	Konverzace
L9=	Neusk.
L10=	Přích. volání - sloupec
L11=	Přích. volání - koláč
L12=	Odpovězená volání - sloupec
L13=	Odpovězená volání - koláč
L14=	Počet volání - sloupec
L15=	Počet volání - koláč
L16=	Prům. trvání - sloupec
L17=	Prům.trvání-koláč
L18=	Trvání celk.- sloupec
L19=	Trvání celk. - koláč
L20=	Kom. ACD
L21=	Zvonění ACD
L22=	Jiná kom.
L23=	Plně obsazeno
L24=	Kom. ACD
L25=	Jiná kom.
L26=	Dočas.nepřítomnost
L27=	Administrativa
L28=	Absolutní hodnota - sloupec
L30=	Poč. volání dle typu
L31=	Doba celkem dle typu
L32=	Prům. doba dle typu
L33=	Poč. volání dle typu - sloupec
L34=	Poč. volání dle typu - koláč
L35=	Doba celkem dle typu - sloupec
L36=	Doba celkem dle typu - koláč
	
[FAAP]	
voix=	HLAS
fax=	FAX
radio=	RADIOTELEFON
typenu01=	Standard
typenu02=	Záhl. seznamu
typenu03=	Nahrazení
typenu04=	Pager
lib001=	Od
lib002=	do
lib003=	v
lib004=	v
ERROR02=	CHYBA
msg02=	Špatné nebo žádné hodn.v popisovači
msg03=	Dat. konce kamp. nepl.
msg04=	Čas konce kamp. nepl.
msg05=	Dat./čas začátku/konce kamp. nepl.
msg06=	Čas pozastavení kampaně nepl.
msg07=	Čas obnovení kampaně nepl.
msg08=	Čas pozastavení/obnovení kampaně nepl.
msg09=	Neobnoví se spec. volání
msg10=	Kampaň nelze vytvořit
msg11=	Tato kampaň obsahuje neopravitelná čísla
msg12=	Seznamy určené popisovačem kampaně nenalezeny
msg13=	Určená kampaň nenalezena
msg14=	Kampaň již začala
	
[FAAPDesc]	
titre=	Správa popisovače kampaně
nom=	Náz
importfdc=	Import popisovače
exportfdc=	Export popisovače
ficfdc=	Popisovač kampaně (*.FDC)
onglet01=	Obecné parametry
onglet01b=	Základní parametry
lib101=	OBDOBÍ AKTIVACE KAMPANĚ
lib102=	Pozastavit čas. úsek
lib103=	Limity pro datum a čas operace
lib104=	PARAMETRY PŘENOSU
lib105=	Typ informací k přenesení
lib106=	Identifikátor přenesených informací
lib107=	Max. počet přenosů
lib108=	Trvání ticha po každém přehrání
lib109=	PARAMETRY VOLÁNÍ PRO KAŽDÉ ČÍSLO
lib110=	Max. počet pokusů
lib111=	Max. doba zvonění
lib112=	Min. doba mezi pokusy
lib113=	PARAMETRY VOLÁNÍ V RÁMCI KAMPANĚ
lib114=	Přiřazené číslo svazku linky
lib115=	Aplikace přiřazená ke skriptu volaného
lib116=	Číslo aplikace přích. volání
onglet02=	Kritéria opakování
onglet02b=	Kritéria opakování a tisku pro pokusy volání
lib201=	Kritéria opakování a tisku pro pokusy volání
lib202=	Opakování
lib203=	Tisk
lib204=	Úplný poslech pozdravu
lib205=	Neúplný poslech pozdravu
lib206=	Žádný nebo špatný kód DTMF
lib207=	Specifická událost č. 1
lib208=	Specifická událost č. 2
lib209=	Volaný obsazen (nebo přetížení)
lib210=	Volaný neodpovídá
lib211=	Detekce faxu nebo modemu
lib212=	Chyby konfigurace
lib213=	Ukončené vol.
lib214=	Max. počet pokusů dosažen
lib215=	Volaný nebyl volán
onglet03=	Seznam volání
onglet03b=	Seznam seznamů volaných čísel
lib301=	Seznam seznamů volaných čísel
lib302=	Náz
lib303=	Záhlaví
lib304=	Typ
lib305=	Aplikace
lib306=	Informace
	
[FAAPStat]	
titre=	Dohled a výsledky
etatcpg01=	ODLOŽENO
etatcpg02=	PROBÍHÁ
etatcpg03=	ZASTAV.
etatcpg04=	KONEC
etatcpg05=	POZASTAV.
etatdst01=	Žád. test
etatdst02=	Probíhá
etatdst03=	Konec
etatdst04=	chyba čísla
etatdst05=	typ chyby
etatdst06=	chyba aplikace
etatdst07=	Chyba zprávy
etatdst08=	Výjimka
crappel01=	Žád. test
crappel02=	Žádná odp.
crappel03=	Obsaz.
crappel04=	Neúplný posl.
crappel05=	Úplný posl.
crappel06=	Modem/fax
crappel07=	Určitá událost 1
crappel08=	Určitá událost 2
crappel09=	Chybný kód
crappel10=	Chyba GTV
crappel11=	Zakáz. číslo
crappel12=	Zpr.neexistuje
crappel13=	Chyba aplikace
crappel14=	Chyba APD
crappel15=	Chyba FAU
crappel16=	Čas zast.
crappel17=	Chyba COM
onglet01=	Svazek
onglet01b=	Stav svazku volání
lib101=	STAV SVAZKU VOLÁNÍ
lib102=	SVAZEK
lib103=	KAMPAŇ
lib104=	AKCE
lib105=	Č.
lib106=	Název. Index
lib107=	Stav
onglet02=	Kampaň
onglet02b=	
lib201=	
lib202=	Název a index
lib203=	Stav
lib204=	VÝSL.GLOB.KAMPANĚ
lib205=	Volaných celkem
lib206=	Uskutečněných volání celkem
lib207=	Počet dosud nevolaných stran
lib208=	"Počet stran, jejichž volání byla dokončena"
lib209=	"Volaní, u nichž bylo dosaženo maxima pokusů"
lib210=	DISTRIBUCE VÝSLEDKŮ (poslední volání)
onglet03=	Volaný
onglet03b=	Výsledky volaného
lib301=	VÝSLEDKY VOLANÉHO
lib302=	Název. Index kampaně
lib303=	Číslo
lib304=	Náz
lib305=	Typ
lib306=	Stav
lib307=	Stu.
lib308=	Čas
lib309=	Hl
Exportlst=	Exportovat seznam
Ficcsv=	Seznam čísel
imp_titre=	Typ tisku
imp_option0=	Poslední volání
imp_option1=	Dle obrazovky
imp_option2=	Všechna volání
	
[FAAPcred]	
lib01=	Popisovač kampaně nenalezen
lib02=	Seznam čísel volání nebyl nalezen
	
[FAAlstds]	
lib01=	Seznam popisovačů kampaně
lib02=	Seznam volaných čísel
lib03=	Sez. dost. kampaní
lib04=	Seznam dost. zpráv na pager
lib05=	Seznam popisovačů kampaně
	
[FAAPList]	
titre=	Správa seznamů
nom=	Náz
importlst=	Importovat seznam
exportlst=	Exportovat seznam
ficlst=	Seznam volaných čísel (*.CSV)
lib001=	Správa seznamů
lib002=	Číslo
lib002n=	Náz
lib003=	Záhlaví
lib004=	Typ
lib005=	Aplikace
lib006=	Informace
lib007=	Parametry seznamu
lib008=	Parametry volaného
lib009=	Pokr. nastavení tohoto seznamu
lib010=	Pokr. nastavení tohoto příjemce
lib011=	Tato pole po vyplnění nahradí výchozí hodnoty tohoto seznamu v popisovači kampaně
lib012=	Tato pole po vyplnění nahradí výchozí hodnoty tohoto příjemce v popisovači kampaně
lib013=	Aplikace přiřazená ke skriptu volaného
lib014=	ID doručených informací
lib015=	Reference 1
lib016=	Reference 2
	
[FAAPMenu]	
titre02=	Autom. volba
titre01=	AUTOM. VOLBA
lib02=	Zahájení nové kampaně volání
lib01=	Zahájení předchozí kamp. volání s tříděním
lib03=	Správa seznamů
lib04=	Dohled a výsledky
lib05=	Správa popisovače kampaně
	
[FAAPLanc]	
titre1=	Zahájení nové kampaně volání
titre2=	Zahájení předchozí kamp. volání s tříděním
lib01=	Název souboru kampaně
lib02=	Index kampaně
lib03=	Poč. datum
lib04=	Poč. čas
lib05=	INDEX REFERENČNÍ KAMPANĚ
lib06=	RESTART KRITÉRIÍ (počet volaných)
lib07=	Stav
	
[FAAPsupp]	
Form=	Odstranit
lib01=	Chcete odstranit?
	
[FDepart]	
L1=	Hlas. pošta...Informační terminál...Automatická obsluha
L2=	Systém hromadné obsluhy...Autovolba...ACD
L1a=	Hlas. pošta...Informační terminál
L2a=	Autom. obsluha....Systém hromadné obsluhy...ACD
L1_svi=	Hlas. pošta...Informační terminál...Automatická obsluha
L2_svi=	Rozpoznání hlasu - modul MDI (IVR)
L1_aa=	Automatizace výstrah
L2_aa=	Hlas. pošta...Informační terminál...Automatická obsluha
L1_all=	Hlas. pošta...Informační terminál...Automatická obsluha
L2_all=	Autom. distribuce volání
L1_perf=	Hlas. pošta...Informační terminál...Automatická obsluha
L2_perf=	ACD...Automatizace volání...Rozpoznání hlasu...Modul MDI (IVR)
	
[Fsave_prx]	
titre=	Uložení konfigurace
L1=	Uložené soubory
L2=	kB
L3=	Zdroj
L4=	Cíl
L5=	Soubor
L6=	Tato funkce se používá k uložení souborů zákazníka (zadat v souboru C:\PRX\SAVE_PRX.TXT)
directory=	Volba adresáře
file=	Seznam adresářů
	
[FCellule]	
claex1=	CLASSE STANDARD
claex2=	SUITE ANALYSE DE NUMEROTATION
claex3=	SELECTION PAR ANALYSE DE BRUIT
claot1=	CLASSE STANDARD
claot2=	CELLULE SANS MESSAGE DE TRACE
titre=	Cellule
onglet01=	Paramètres généraux
onglet01b=	Paramètres de bases
onglet02=	Réception de numérotation
onglet02b=	Analyse des codes DTMF
onglet03=	Traitements spécifiques
onglet03b=	Action spécifique à réaliser
frame1=	Avant diffusion
frame2=	Classe / Application
frame3=	Diffusion
frame4=	Après numératation
frame5=	Attente
frame6=	Evénement
frame7=	Cellules
frame8=	Données
frame9=	Réception de numérotation
frame10=	Numérotation incomplète
frame11=	Raccrochage du correspondant
cksaisi=	Saisie de numérotation durant la diffusion
fcellule=	Cellule
latt=	de 0 à 180 secondes
ldif=	de 0 à 9
lsil=	de 0 à 30 secondes
tann=	ANNONCES SONORES à diffuser
tappli=	"Numéro d'application, si changement"
tatt=	Temps d'attente après diffusion
tcel=	Cellule si échéance de ce temps
tdif=	Nombre de diffusions de la ou des annonces
texploi=	Classe d'exploitation
tobserv=	Classe d'observation du trafic
trcel=	Cellule si communication non terminée
trtrt=	Traitement éventuel à effectuer
tsil=	Durée du silence (si diffusion en boucle)
t2num1=	SOIT: Combinaison de 1 à 6 touches définies dans le tableau suivant
t2num2=	"( caractères acceptès: 0 à 9, *, #, ou x pour un chiffre quelconque, et les speudos codes Q23: s b m n o f )"
t2num3=	"SOIT: Nombre de caractères à recevoir (1 à 16), ou réception avec un caractère de fin (* ou #), ou fin de numéro par temporisation (T):"
t2num4=	Traitement si numéro incomplet:
t2num5=	Cellule si numéro incomplet:
t3trt1=	Traitements à effectuer avant diffusion d'annonce sonore
t3trt2=	Traitements à effectuer après réception de numérotation
t3trt3=	Traitement événement
t3trt4=	Cellules associées aux sorties des traitements
t3trt5=	Données associées aux traitements     ( Libellés et Valeurs )
ModifSystem=	"Les Cellules systèmes, dont le numéro est supérieur à 9999, ne sont pas modifiables"
	
[FparMDaa]	
L00=	Zastavit funkci ACD
L01=	Spustit funkci ACD
L02=	Znovu načíst výchozí konfiguraci
L03=	Znovu inicializovat heslo aplikace pro konfiguraci agenta
L04=	Údržba
L05=	Operace údržby
L06=	Chcete opravdu funkci ACD zastavit
L07=	Chcete opravdu funkci ACD spustit
L08=	Chcete opravdu výchozí konfiguraci ACD znovu zavést
L09=	Chcete opravdu vymazat heslo pro konfiguraci agenta
L10=	VAROVÁNÍ
L11=	Odstranit všechny soubory statistiky
L12=	Odstranit vše.soubory protok.
L13=	Potvrzujete odstranění všech těchto souborů ze serveru?
L14=	Exceptional days
L15=	Management of exceptional days
	
[JoursEx]	
Titre=	Exceptional opening and closing days
Liste=	List of exceptional days
Libelle=	Label
Jour=	Day
Mois=	Month
Annee=	Year
Horaires=	Time
Groupes=	Groups
Date=	Date
Debut=	Beginning
Fin=	End
Heure=	Hour
Minute=	Minute
Ouvert=	Opened
Ferme=	Closed
Mess1=	"Day, month or year must be entered"
Mess2=	Confirm the deletion of the day
Mess3=	Save of the day
Mess4=	Maximum number of day reached
Mess5=	Save not possible
Mess6=	Label is mandatory
Mess7=	Deletion of a day
optOuvert=	Opening day
optFerme=	Closing day
	
[Observ]	
L1=	Čekejte
L2=	Pokus o připojení...
L3=	Server neodpovídá
L4=	Žádné připojení
L5=	Tabulka připojení je plná
L6=	Vyprš. limitu serv.
L7=	Server je vypnut
L8=	Služba je přetížená
L9=	Nesprávné heslo
L10=	Neznámá aplikace
L11=	Připojení
	
[Connect]	
Titre=	Vlastnosti připojení
L1=	Název serveru
L2=	Jazyk textu na obrazovce
L3=	Toto okno již nezobrazovat
																																			
[PRXTime]																																			
L1=	Autom. tisk statistik není ještě dokončen																																		
L2=	Chcete tisk zastavit?																																		
																																			
[Exportation]																																			
Configuration=	Export																																		
Form=	Export souborů CSV																																		
Fermer=	Zavřít																																		
Exporter=	Export																																		
L1=	Pracovní adresář:																																		
L2=	Export souborů .csv																																		
L3=	Export binárních souborů																																		
L4=	Cílový adresář:																																		
L5=	Počáteč. datum:																																		
L6=	Konc. datum:																																		
L8=	Časový rozsah: 																																		
L9=	Microsoft Framework není instalován																																		
																																			
[Error]																																			
ERROR02=	CHYBA																																		
err01=	nezpracovaný dotaz																																		
err02=	prostředek nebyl nalezen																																		
err03=	chybný parametr																																		
err04=	problém přístupu na disk																																		
err05=	cílový prostředek není k dispozici																																		
err06=	prostředek již existuje																																		
err07=	Prostředek již nelze vytvořit																																		
																																			
[ABOUT]																																			
Avertissement=	"Varování: Tento software je chráněn autorským zákonem a mezinárodními dohodami. Částečné nebo úplné kopírování anebo distribuce tohoto softwaru jakýmkoli způsobem je zakázáno. Osoba, která se těmito zákony a dohodami nebude řídit, bude soudně stíhána dle zákona."																																		
Web=	 																																		
Copyright=	 
Stat_appli=	Statistic manager
Stat_version=	V 3.2 / 1
Observ_appli=	Supervisor Console
Observ_version=	V 3.2 / 1
Config_appli=	A.C.D.
Config_version=	V 3.2 / 1
	
	
	
	
	
	
	
	
	























































































































































































































































































































































































